山梨県、八ヶ岳高原、小淵沢のペンションあるびおんの写真で綴るデジカメ日記です。八ヶ岳高原の季節の移ろいや八ヶ岳や南アルプスの山々のいろいろな表情、ペンションの日常やお泊まりのお客さまの様子などデジタルカメラの画像と共にお楽しみ下さい。 |
2006.08.01(火)〜2006.08.15(火)の日記とお客様からのメール |
2006.08.15(火) 今日は毎年いらして下さるI様ファミリーのご登場です。お顔を拝見すると「夏休みだなー」と思える御家族が何組かいらっしゃいますが、I様ファミリーもそんなファミリーです。毎年お兄ちゃんらしく、お姉ちゃんらしくなって行く子供さんに会うのも楽しみです。きょうはお夕食のない方や、遅れてお夕食の方などで、ゆったりと御夕食を楽しんでいただきました。 |
9000円ばらまいたSです(笑) 大変お世話になりました。 お料理もおいしくて、食器もお部屋も素敵でとても楽しかったです。 帰りに夢宇谷にもより、お店というより美術館のような空間を家族で楽しむことが出来ました。 その後ル・コック・ルージュで食事をしたのですが、私達以外のお客様たちは皆さん予約だったようです。また、私達以後のお客様たちは、「もう料理が終わってしまいました」と断られていました!!! 本当においしいお料理とデザートで、私達はなんてラッキーだったんでしょう! どんな小径にも「あらっ!」と驚くようなかわいらしいお店が隠れていて、本当に小淵沢は楽しい所ですね。 また是非伺いたいと思います。 私が撮った百合の花は果たしてうまく撮れているかどうか・・・ パソコンで見るのは、息子が起きてきませんことにはわかりませんので(恥) 後ほど良いのが撮れていれば送信させていただきます。 では、お二方様ともお体にお気をつけください。 @ |
こんばんは。 実はS一家はパソコンがとても苦手なのですが、 実はS一家は写真もとても苦手なのですが・・・・ 一昨日の百合の花の写真を添付してみます。 リフトに恐々乗りつつ撮った写真なので・・・(なんて、いいわけもしながら・・・)うまくいくといいのですが・・・ ともかくハイランドパークでは、百合が満開でした! |
あるびおんさま 先日はお世話になりました。 家内、娘ともども、とても楽しめたようできっといい思いでになると思います。 東京に住んでいるとなかなかいい自然にふれあうことが出来ないんですけど、そんなに遠くない八ヶ岳には十分な自然が残っていることを再認識しました。 帰りには三分一水源、遺跡を回って昼過ぎに長坂に住んでいる友人のログハウスを訪ねて帰京しました。 昼からの突然の雷と雷雨にはびっくりでした。 東京も凄かったようで、でも、とても涼しかったですよ。 また、機会を作ってアルルに会いに行きたいと思います。 T様より |
ペンションあるびおん様 暖かい御持て成しを受け、有難うございました。 今回も楽しい旅行ができ、これもあるびおんさんのHPからレポートを読ませて頂いたお陰だと、思っています。 以前から行ってみたかった精進が滝がハッキリと見え、もう、これだけで満足しました。 あれから、増富方面にも行き、北相木の大滝も見てきました。 八ヶ岳情報を又いろいろ教えて下さい。 では、又お会いできる日を楽しみにして・・・。 Y様より |
2006.08.14(月) 今日は小淵沢の商店街で「すずらん祭」が開催される予定で、駅前の道は規制がありごった返していました。でも夕方には夕立があり、準備していた露天などは大丈夫でしょうか?このお祭りは観光客の方より地元の方のお祭りという感じで、子供が小さいころは送っていきまいたが、この時期ですからゆっくりと参加したことはありません。 このところは連泊の方が多く、皆さん中日の一日をたっぷりと使って八ヶ岳周辺を楽しんでいらっしゃいます。ゆり園のユリが綺麗だったとか、山の景色が良かったとか、この時期外に出られない私たちは、お客様から情報を頂きます。 今日の午後は明日のメニューのサーモンテリーヌ作り。先日も作りましたが、今日はちょっと写真など撮ってみました。できあがりを冷蔵庫で一日冷やして明日お出しします。 |
サーモンテリーヌ材料 生鮭・卵・生クリーム・白ワイン マヨネーズ・赤黄パプリカ・インゲン パセリ・塩・胡椒・タイムなど香辛料 ソース材料 ヨーグルト・生クリーム・レモン 塩・胡椒 |
||
材料をフードプロセッサーでなめらかにし、パプリカやインゲンなどの野菜や香辛料を混ぜたところ。 | パウンド型に流し込み、オーブンで湯煎にして1時間焼きます。 | |
鮭1kgで3本のテリーヌのできあがり。後は冷やして、生クリームとヨーグルトで作るソースを飾って出来上がり。 |
八ヶ岳倶楽部や仙人小屋に行かれたA様 |
3泊でゆっくりと八ヶ岳を楽しまれるS様 | |
広島からいらしたA様、八ヶ岳倶楽部へと行かれます。 |
先日お世話になった「T」です。 1泊でしたが、楽しいひと時をありがとうございました。 「ペンション」に泊まったのは始めてでしたが、温かいご夫婦のおもてなしで、すっかりファンになってしまいました。 昨日はブルーベリー狩りも出来、清里をまわり、明野のひまわりを見て帰りました。 ブルーベリー狩りはまだ雨が降る前でしたので30分〜40分ぐらいしました。 1.7キロのお土産を買い野辺山の最高地点に着く直前に雨が降り出し車の中で雨の収まるのを待ちおそばを頂きました。でも一時的にすごかったですね! 道も順調に行き、自宅に20時無事到着しました。 お食事も美味しかったし、楽しく過ごせました。 素敵な押し花の作品、あかげらにも会えたし、リスに会えなかったのが少し残念です・・・ 今度はお花のきれいな時期、6月から7月ごろ伺いたいなーと話しています。 その時はよろしくお願いいたします。 @あの雷雨と雹にブルーベリー畑であわなくて良かったですね。6月7月は緑もお花も綺麗で静かです。是非!! |
あるびおん 様 この度はお世話になりました。お食事もおいしく、また色々な情報を教えていただいて行き当たりばったりで出かけてきた私たちには大変役に立ちました。一泊二日の小旅行でしたがおかげ様でとても中身の濃い楽しい旅となりました。 それと写真をお送り頂きありがとうございます。家に戻って自分hたちで撮った写真を見てみたら母娘のツーショットの写真が一枚もなかったのでこれは良い記念になります。 また機会がありましたら是非うかがいたいです。 毎日お忙しいことと思われますがお元気でお過ごしください。 本当にありがとうございました。 @女同士の母娘旅行って良いですよねー。 S様より |
ペンション あるびおん様 ご返信が遅くなり申し訳ございません。 急な夕飯の時間変更などご迷惑をおかけしました。 お送りいただお写真ですが、なかなか家族全員の写真はなくて楽しい思い出になります。ありがとうございました。 私達も年に数回八ヶ岳周辺に来ていますが、今回は朝の牧場周辺の風景、空気などまた違った面を体験できてよかったです。 まだ、暑い日が続きますが皆様お元気でお過ごしください。 @八ヶ岳は季節、お天気、時間によって色々な面を見せて、楽しませてくれますね。 N様より |
2006.08.13(日) 今日もお天気ですが、日差しは秋の気配。高原はお盆になれば、毎年秋の気配を感じるのですが、今年は梅雨が長かったので、秋の気配が随分早く感じます。この辺りは旧盆でするので、スーパーにはお盆のお供え物やお飾りが沢山売られています。これも宗派によって色々違うようですが、野菜の動物は「精霊馬」(しょうりょううま)と呼ばれきゅうりは足の速い馬に見立てられ、あの世から早く家に戻ってくるように、また、ナスは歩みの遅い牛に見立てられ、この世からあの世に帰るのが少しでも遅くなるように、との願いがそれぞれ込められているそうです。 さて今日は早起きした方はリスのアルルとご対面できたようです。お天気も良く、今日一日八ヶ岳での夏休みを有意義にお過ごし下さい。 |
いつもHPを見て下さってるY様 |
平塚からのI様ファミリー | |
観光を楽しんだり、ゴルフを楽しんだり・・・のO様グループ |
2006.08.12(土) 朝、目覚めると今日は曇り空。お客様は私たちより早くお目覚めで、皆さんお散歩に出ているようです。朝食の時はリスを待っているHちゃん、鳥を待ってるK君などいて、みんな窓の外を眺めながら、訪問者があるとざわめきます。アカゲラは親も雛もやってきたのですが、リスは今朝は御寝坊したようです。それとも昨夜の雷に驚いて巣にこもっているのかな?K君はカワラヒワの飛び立ちをを撮ろうと三脚を着けたカメラで狙っています。もういっぱしの野鳥カメラマンです。 皆さんがチェックアウトするころには晴れてきて、気温もだいぶ上がってきました。所がお昼頃、黒い雲が出てきて、雷と共に大粒の雨が降ってきたと思ったら、瞬く間に大粒の雹が降り始めました。私たちは買い出し途中で、余りの雹に木陰に車を止めて止むのを待ちました。車の屋根に穴があきそうな音がしています。こんな時買ったばかりの高級車など乗っていたら気が気じゃないでしょうねー。その点私は気楽なものです。でも棒道を歩いているk様ファミリーやブルーベリー狩りのT様など、今頃どうしているでしょうかと気に掛かります。やがて小降りになり車を走らせると、5分も走った所は雹の形跡もありません。本当に集中的だったようです。ペンションに戻ると雹に打たれた葉や花が沢山玄関に散っています。道路も落ち葉だらけです。葉と共に落ちてきたのか、驚いて飛び出してきたのか、玄関の真ん中にカタツムリが。久しぶりにカタツムリを見た気がします。 |
とれん太くんを上手にご利用のY様 |
八ヶ岳のお店やドライブを楽しまれるS様 | |
独身時代からの小山様。 | 精進が滝、入笠山などを楽しんでこられたリピータのY様 | |
温泉、美術館巡りを楽しまれるN様 | 乗馬パックのY様 |
2006.08.11(金) 今日も夏ーー!!朝食前にブルーベリー狩りに行っていらしたN様ファミリーは30分くらいで4kgも採っていらっしゃいました。もう名残のブルーベリーですから、これはお見事です。そのブルーベリー農園から朝採りのトウモロコシ・未来が届きました。「甘くて生で食べても美味しいよ」と言われ早速試食。甘ーーい!!生でも青臭さも有りません。今夜のサラダはこの実を削いで使いましょう。そして大きなキュウリとトマトも頂きました。私の夕方のお買い物は畑巡り。あちらの畑でズッキーニーと紫タマネギ、こちらの畑でサニーレタスとモロッコインゲン、はたまたこちらではカボチャとミニトマト。サラダやお料理のお野菜が、残らず綺麗に無くなってお皿が戻ってくるのはみんなお友達畑のお陰です。毎日のスープも身近な農園のシーズニングパック。採れたての作物を分けていただいたら、私は即ポタージュにして保存します。地元ならではの中身の濃い、新鮮な甘みを閉じこめたスープを味わってください。 お天気の良い日のチェックインは遅いのですが、今日は皆さん、早々とご到着。朝早く家を出ていらしたり、炎天下で沢山遊んでお疲れなのかも知れません。お夕食の後も早々お休みです。 でもそろそろ皆さんがお休みモードに入ったころ、大きな雷がゴロゴロとなりましたね。雨は降らなくて良かったのですが、八ヶ岳の上の夜空を稲妻が走りました。 |
||
稲妻が走り。真っ暗な夜空がこんなに明るく |
||
野鳥の好きなK君。沢山の八ヶ岳の野鳥に出会えるといいね。今日もペットの鳥さんと一緒の旅です。 | 厚木からI様は花巡りの旅です。 | |
リピータのA様。いつもありがとうございます。 |
||
横浜の杉田からのT様。ここにくる前の私たちの家のご近所ですね。 | 素敵なHPをお持ちのT様。Hちゃん、リスに会えると良いね。 |
2006.08.10(木) 今日はからっとした暑さになりました。夏ーーっていう感じです。青空も澄んでいます。こんな空の元、皆さん夏休みを謳歌して下さい。 さて買い出しついでに色々なお店でランチのことも多いのですが(これも情報収集ですからお仕事です)、今日はお家でランチ。こんな暑い日はお昼のまかないもサッパリと。錦糸卵の嫌いな私はしっとりした炒り卵の冷やし中華です。そういえば母の最後の手料理も冷やし中華でした。必ず食べる人の顔を見てから作り、どんなものも出来たてをたべさせてくれた母を思い出します。そんな母に育てられた私は、やっぱりどなたにも出来たてを食べていただく事に幸せ感じます。 |
||
荒川からのS様 | 高山市からのS様。M君は沢山食べてきっと大きくなるね。 | |
蕎麦打ちなど色々体験の旅のO様。 |
Sちゃんはとっても器用で、上手にピンセットを使いあっという間に4面綺麗に押し花で飾りました。 |
2006.08.09(水) 夜の内雨が降っていましたが、朝には青空が覗いていました。馬術部の皆さんは朝早くにチェックアウトです。雨が上がって良かったですね。 野鳥の写真を撮りにいらしたご夫妻も、朝早くから大きなレンズで野鳥を狙っています。今日はリスも数匹林の中で遊んでいたようです。内1匹が餌台まで来てクルミをゲットしたようで、皆さんゆっくりとリスの様子を楽しまれたようです。 今夜は夏休みらしく子供さんが4人。リピータさんの男の子は、昼間長坂でオオムラサキの飛ぶ姿を見ていらしたようですが、カブトムシがつかまらなくて一寸残念そう。一昨年から昆虫目的であるびおんにいらして、毎年クワガタやカブトムシを捕まえていたのです。昨年のカブトムシは卵を産んで、それが今年成虫になったそうです。それを又八ヶ岳に放すつもりだったそうですが、ここに来る直前に死んでしまったようです。この話を聞いて、今日は主人が一寸時間に余裕が出来たので、ペンションから離れた所へ昆虫採取に案内しました。カブトムシは沢山見つかったようですが、今年も捕まえるのは数匹だけ。みんなが沢山持ち帰ってしまったら、それがみんな繁殖できるわけではありませんから、やがてカブトムシもいなくなってしまいます。やはり種が絶えないように、自然の中で繁殖させてあげるたにも、ただただ数だけのために持ち帰るのは止めましょう。今年も繁殖できると良いね!! |
毎年昆虫採集を楽しむN様ファミリー。毎年いらっしゃるメンバーも変わります。 |
京都からのU様ファミリー。体験工房で何が出来たかな? | |
釣りも楽しまれたO様 |
桃狩り、ブドウ狩りのK様 | |
工場見学やブルベリー狩りを楽しまれてO様ファミリー |
||
あれれ、こんなに集まって!! |
立派なカブトさん |
|
真剣そのものの昆虫採集。今年も繁殖できるかな? |
2006.08.08(火) 台風が関東地方に向かってきています。降りそうで降らない雨に、水まきするか雨を待つか迷いながら、でもやっぱり巻きました。馬術大会や野鳥の写真を撮りにいらしてう方にとっては絶対に降って欲しくない雨ですが、これからどの位降るのでしょう。。 お夕食後、この夏の新しいメニューとしてサーモンのテリーヌを作ってみます。テリーヌやパテは大好きなメニューですが、中々自分では手を出さない分野でした。でも暑い夏にはヒンヤリ冷えたテリーヌも良いかなと。750gのサーモンを使って、2本のテリーヌが焼き上がりました。熱々でまず味見。明日冷えたら又味見です。味見でなくなっちゃうかな?冷えた味に合わせて、明日はソースを考えます。 |
2006.08.07(月) 全日本ジュニア大会がおわると、今日からは医師薬系大学の乗馬大会です。今日からは女子医大の馬術部の皆さん。夏休みは馬術競技場も休むことなく大会があるのでしょう。競技場の周りがいつも賑やかです。 今日も日中ハンギングバスケットを作ったり、プランターの植え替えなどしました。朝から身体を休める時間がありませんが、これが結構気分転換となって、又夕方からのお食事作りに励めるような気がします。 |
馬術部の皆さん。 | のんびりと小淵沢をお楽しみ。 |
2006.08.06(日) 今日は身曾岐神社のコンサートや遅くのご到着でお夕食のない方が多く、少し時間に余裕が出来ます。思い切って庭仕事をはじめましたが、日向はクラクラとしますので日陰で作業をします。日陰はウソのようにさわやかです。今日は少し風があるからでしょうか。土いじりをしていると時のたつのを忘れます。 合宿中のお子さんを訪ねていらしたY様。今日は少人数でゆったりとお夕食です。 夜はヒンヤリとして窓を閉めています。遅くにお着きのお客様をお迎えに外に出たら肌寒いくらいでした。 |
2006.08.05(土) 全日本ジュニア大会もいよいよ大詰め。選手、コーチ、親御さんと一体となってこの数日を過ごしています。みんな明日の最終日まで頑張って欲しいものです。 今夜はお夕食後、明野にある「ハイジの村」のライトアップを見に行かれるお客様がいらっしゃいます。4月に県立フラワーパークが「ハイジの村」に変わってから行っていません。昼間も楽しいテーマパークになっているそうです。時間が出来たら早速行って皆さんにご紹介しようと思います。 |
「ハイジの村」のライトアップに行かれるN様ファミリーです。ジュニア大会の方より一足早くにお夕食です。 |
2006.08.04(金) 何故か忙しいときほど張り切って、いつもより丁寧に、今やらなくても良いようなことまでしてしまうのが悪い癖。床磨きをしたり、あれやこれや整理始め、結局一日休む暇なく過ごしてしまう。今年は植える花植える花が長雨で枯れてしまい、こちらももう一度プランターの花を植え替えたいと思うほど。何処かで時間が出来るかしら? さてジュニア大会もいよいよ大詰め。みんな炎天下で頑張っているのでしょう。5日間メニューは全て違う予定でしたが、今日は暑いのでミネストローネを止めて、もう一度冷たい桃のスープをお出しすることにしました。 |
大阪からのN様 |
蓮の花を見にいらしたS様 | |
名古屋からのK様ファミリー。お夕食後は押し花のハガキ造り。 |
2006.08.03(木) 今日は日差しも強かったので、馬術競技場で一日過ごす皆さんは大変だったでしょう。空気が綺麗なだけに、そして空に1000m近いだけに紫外線も強いのです。でも木陰はヒンヤリ。 あるびおん用にたん歩゚歩゚畑で作ってもらっている赤ジャガを初収穫。今年は全ての野菜の成りが悪いと言われていますが、今日掘った赤ジャガはご覧の通りの良い出来です。今夜はこれを蒸かして、ビーフストロガノフに添えてみました。勿論ポテトのお代わりも有りで、ほとんどの方がお代わり!! |
和歌山市からいらしたA様ファミリー。3代揃って夏休みですね。 | 今日から大会の応援にいらしたH様。 |
2006.08.02(水) 乗馬のジュニア達は朝早くに出ていきます。今日はまだ練習かな。夕方お腹を空かせて戻ってきますし、5泊するので毎日ボリュームのあるメニューを考えます。 さて今日からお泊まりのM様ファミリーは、一日を使って色々な体験を楽しまれています。夜は押し花教室にも参加。親子3代で仲良く素敵なロウソクを作りました。あるびおんの夜のお手伝いをしてくれているAちゃんもお仕事終えて飛び入り参加。奥のお部屋では男性陣が、今日注目のボクシングの試合を見ています。 |
全日本ジュニアの乗馬大会に出場の選手、コーチ、父兄の方々。みんなで一丸となって頑張ってください。 |
||
お食事の後は押し花キャンドル作り。綺麗なお花、可愛いお花を使って思い思いの作品を作ってね。 |
||
いつもは絵本に囲まれてお仕事しているAちゃんは、作るキャンドルもメルヘンチック |
2006.08.01(火) 今朝も早くからリスのアルルとアカゲラのアカチャン(まだ頭頂部の赤い雛のこと)が、お互いを警戒しつつ行ったり来たり。掲示板に写真載っています。 いよいよ8月。今日もしのぎやすいお天気。梅雨が長く夏休みーー!と言う気がしない内に8月です。それでもホースフェスティバルも終わり、そして今日から恒例の全日本ジュニアの乗馬大会が始まります。気はしなくても夏休みプログラムは着実に進んでいます。 お馴染みの先生と生徒さん、新しい乗馬クラブの方々、今日から土曜日までお泊まりです。ジュニア大会は育ち盛りの子供さん達ですから食欲も旺盛。今日は大盛り3杯が軒並み。気持ちよくお釜が空っぽです。沢山食べて、良い成績残してください。 |
「あるびおん」様 美味しいお料理と楽しいひとときをありがとうございました! 初めての「桃のスープ」と桃ジャム、、、この季節の贅沢なごちそうでした。 アカゲラのショウタイムは「あるびおん」ならではですね。 「アルル」に会えなかったのは、「またおいで」ということでしょうか、、、。 この日はアルルは早起きだったようです。 「湧水めぐり」をして、「ブルーベリー狩り」のHさん宅に行ったら11時になってしまって、、、、、。「9時くらいからお客さんが10人ほどみえて、もう熟したものがないなあ、、」 と。がっかり、がっくり、しょんぼり、、、の私。でも、ご親切にHさんのお知り合いの方を教えていただき行って来ました。 1,7キロ収穫して、砂糖まぶしの冷凍とジャムをつくり、一人ニンマリと喜びを味わってます。 今年は天候不順で、いつものように実が続かないようです。野菜も果物も大打撃ですね。こちらも昨日までそれほど実がないことを知りませんでした。ごめんなさい。 甲六橋を渡りアウトレットに向かう途中で「蓮池」に出会いました! 2種類の蓮の花と可憐なわすれな草がとてもステキでした。 今度は「信玄棒道」を歩いたり、入笠山の花々を見たり、温泉を楽しんだり したいなあ〜と思っています。 「あるびおん」さんのホームページをこれからも楽しみに見せていただきます。 どうぞ元気にお過ごしくださいませ。 まだまだ楽しみは尽きませんよ。冬にスノーシューも良いですよ!! T・K様より |
市川 進・波留美 様 おはようございます。 お蔭様で、娘も楽しい思い出の旅になりました。 ブルーベリー畑に行って親切なHさんと色々話をして楽しかったでした。近くに蓮が咲いているのを観に行きました。 今までは、別荘・民宿・旅館などに泊まってきたけど、ペンションに泊まるのは初めてで、色々な花に囲まれた白い家に、窓から野鳥を見れて嬉しかったです。 そのような自然に囲まれる事はずっと大事にして欲しいですね。 手作りジャム・ケーキ・料理も上手で、とても美味しかったです。押し花キャンドル作りも、いい経験になりました。小淵沢・花火大会も初めて行きました。すごく綺麗で、娘も気に入って・・来夏も又行きたいです。 東京の花火大会は人混みがすごくて、避けて、テレビを見るとか、遠くから眺めた位でしたが・・・小淵沢では、あんなに大きく観れてびっくりしました。人混みはなく、ゆっくりいられてよかったでした。生まれて初めて花火の音が聞こえました。 嬉しい!良かった! 本当にすごい音でしたね。ずっと首を上に上げて疲れました。ウフフ・・・ 帰りは小淵沢・道の駅で、野菜を沢山買いました。 東京にない野菜もあり、味は???作り方はどうやって???たまたま、野菜を作った農家のおじさんがそばにいらしたので、身振りをして、声かけて親切に教えてくれました。それも楽しかったです。 その後、清里・萌木の村、軽井沢を回って無事に帰宅しました。 今度は、乗馬とパラグライダーに挑戦してみたいです。乗馬は、娘は3回も経験したので、一人で乗れますが、母の私は全然。見るだけで寂しいのです。 練習して乗れるようになって、娘と並んで野外乗馬を楽しみたいナーと思っています。 きっと八ヶ岳で実現しましょうね。お約束!!良いコーチ見つけます。 パラグライダーはベテランの人と一緒に高く飛んで、景色を眺めたいですね。 タンデムフライトコースがありますよ。 娘は1人で飛びたいって・・・ 今度、行く機会があったら、連絡します。 (秋か来年の春に行くつもり) その時に挑戦します。 色々と有難うございました。 k・A様 A・Aちゃんより 追伸:そちらの家族アルバムをゆっくり見させて頂きました。 その中に詩が貼ってありました。 うちの娘が、そちらの娘さんの詩を読みました。 素敵な詩ですごい・・と言っていましたよ。娘に伝えます。ありがとう |
Kです。このたびは大変お世話になり、さらにご丁寧に、写真まで添付して頂き、ありがとうございました。また機会があれば、是非、利用させていただきたいと思います。(それまでにうるさい子供達を何とか、お行儀良くなるよう、指導します!)取り急ぎ、お礼まで。お二人の成長が楽しみですね。 S・K様より |
2006.07.31以前の日記はこちらへ |
||
デジ日記 TOPへ | 戻 る |
あるびおんに興味を持った方は下のメニューで詳しい情報をどうぞ!
|
|||||||||||||||
室内の雰囲気・設備・料理 | 観光・スポーツ・体験教室(予約代行) | ||||||||||||||
ご利用案内、宿泊料金 | 押し花 | ||||||||||||||
前の季節情報 | 美味しい情報 | ||||||||||||||
お泊まりのご予約 空室情報 | オーナー紹介 | ||||||||||||||
交通機関、案内図 | オーナーの写真で綴る小淵沢周 |
ご宿泊のお問い合わせは | ||
TEL 0551-36-4166 FAX 0551-36-3950 | ||
|