八ヶ岳・小淵沢のペンションあるびおんによる田淵義雄さん木工室・手作り家具の紹介です。

寒山の木工室
Ｗｏｒｋｓｈｏｐ　

木工家・田淵義雄さんの木工室（Ｗｏｒｋｓｈｏｐ）です。高床式の住まいのだった床下に半地下室の木工室を作ったのです。ここもくるたびに部屋が広がり、木工機械が増え、木工道具が手作り家具の中に収まり進化してきた所です。

半地下室となっている木工室の窓から花壇の花が覗いている。田淵さんらしい遊び心と美的センスが感じられる。こんなＷｏｒｋｓｈｏｐから生まれる家具が美しくないはずがない。


さりげなく置かれた道具箱一つとってもこだわりがある


男の人は道具の話になると止まらない。


寒山家具Ｎｏｔｅ


楽しそうに、木を慈しむように、家具作りに情熱を注ぐ田淵さん


これは出来たばかりのチェリーの椅子です。まだこれから仕上げがされるのでしょう。座ってみるとお尻も背中も吸い付くようになじみます。「椅子は、人がそこに心地よく腰をおろすための、美しい木のスカルプチャーである。」と田淵さんの著書『森暮らしの家　全スタイル』に書いてある。この本によるとモーザー・デザインのウィンザー・チェアーに憧れ、自給自足の生活の中で、芸術的自給自足のために作ってしまったのが始まりらしい。詳しくはこの本を読んで欲しい。そして完成された美しい家具の写真も見て欲しい。この本にも載っている、この家の家具のほとんどを自給自足してしまった今では素晴らしい木工家として、これらの家具の注文を受けています。サイズの変更には応じるそうですが、デザインの変更はしないそうです。『森暮らしの家　全スタイル』小学館発行　３９９０円『アウトドアライフは終わらない』晶文社　1,800円『フライフィッシング教書』　田淵義雄，シェリダン・アンダーソン共著　晶文社『リバーオデッセイ』1990年『寒山の森から』1990年　晶文社　1600円＋税『野遊び道具』1990年　小学館『川からの手紙』1999　小学館『森からの手紙』小学館　.680円＋税『山からの手紙』小学館　980円＋税『寒山の森から』晶文社出版　1600円＋税

　私達が田淵義雄さんを知ったのはずっとずっと昔、アウトドアーやフライフィッシングの作家としての田淵さんです。Ｂｅ－Ｐａｌの連載や著書の中での田淵さんでした。１５年前、二人とも浜っ子で田舎のなか

った夫婦がやはり田舎暮らしに憧れ八ヶ岳・小淵沢で「ペンションあるびおん」をはじめました。時間があるとフライフィッシングを趣味とする主人について家族３人で川上村・千曲川へと出かけていました。そして田淵さんの所に釣り券を買いに行くようになり、田淵さんとも親しくさせていただくようになりました。フライフィッシングの話、園芸の話、山暮らしの話、家具の話にといつも話題に尽きません。そして出会ってからのこの１５年間、行くたびに変化をしてゆく家やガーデン。そして増築されたり、開墾されたりする場所のどこにも田淵流美的センスとぬくもりがしっかりと計算された合理性を包み込んで存在しているのです。そうありたいと願いつつも日常の生活の中でなかなか実現できないものを、いつもさらりと実現し、その為には決して妥協しないのにそれを感じさせないのです。時々思い出したようにここを訪ねたくなるのは、私達のかなわぬ夢をそこに見つけに行くのかも知れません。『森暮らしの家　全スタイル』のページを開いていくと、「あっ、この窓は、あの時コーヒーを飲みながら夕暮れの景色を眺めたナー」とか、「そうそう、この部屋はできたばかりの時に見せてもらって、こんな部屋が欲しいと羨ましかったなー」とか、思い出が蘇る本でもあるのです。

田淵さんの素敵なガーデンへ

戻　る

ペンションあるびおんに興味を持った方は下のメニューで詳しい情報をどうぞ！

八ヶ岳デジカメ日記		八ヶ岳旬の情報	八ヶ岳花と実の輪句	八ヶ岳ハイキング山歩きの記	八ヶ岳高原のお店アラカルト
常に新しく更新されています。クリックしてご覧下さい。

ご予約　空室情報

ご宿泊のお問い合わせは

TEL 0551-36-4166 FAX 0551-36-3950

E-mail mail@p-albion.jp

ペンション　あるびおん

山梨県北杜市小淵沢町上笹尾３３３２－１１５７