2005.08.21(日)〜2005.08.28(日)の日記とお客様からのメール

2005.08.28(日)
 昨夜の雨も上がって、朝はヒンヤリとしていますが、今日も日中は気温が上がりそう。とは言っても都会ののような暑さではありませんが。今日は帰り道に入笠山に行かれる方が多いようです。
連泊のK様は親子で入笠登山をして夕方戻っていらっしゃいました。お子様は元気なのに、ご両親は久々の山登りに息切れがしたようです。でも山頂からの眺めは良かったようで、登った甲斐が有りましたね。
今日からは静岡の大学の方々のゼミ合宿です。若パワーでも頂きましょう。
昨日庭のペンタスの花にやってきたカラスアゲハのページをアップしました。とても綺麗な蝶ですよ。いま入笠湿原や観音平などにアザミが沢山咲いていますが、蝶はアザミが大好き。アザミに沢山の蝶が集まっている事でしょう。先日主人が八島湿原でもヒョウモンチョウ ヒョウモンエダシャクの写真を撮ってきました。

今日は入笠山登山でちょっとお疲れ?のK様 オオムラサキセンターに行っていらしたY様
 
S県立大学のゼミの皆様
 
大阪からのA様。お嬢様が娘と同じ大学の1回生同志でした。

あるびおん 市川 ご夫妻 様

拙い文章と写真をHPに掲載して戴き有り難う御座いました。
じゃがいも堀の中で懐かしい言葉が出ておりましたので、遂またメールしてしまいました。と言うのはアンデスのジャガイモの事です。
私達家族は約30年前南米ペルーに2年半ほど駐在員として過ごしました。
ジャガイモとトウモロコシはインカ文化時代の作物です。
リマの郊外にあるパチャカマの遺跡あとからは、当時砂地からインカ時代のトウモロコシが出てきたりしました。1533年スペインのピサロに征服されてインカ文化は消滅してしまいましたが、ペルーの北にはピサロが上陸した港が「プエルト ピサロ=ピサロ港」として残っています。
ペルーには日本人の天野さんの「天野博物館」をはじめ色々な博物館が沢山あります。在任中は軍事政権下で2回も「戒厳令」を経験しましたが、住めば都でとても楽しい生活を致しました。子供達も日本人学校で楽しく過ごし、5年前には娘夫婦が南米旅行した際、前住んでいた家を訪ねて写真を取って来て呉れました。生活環境はフジモリさんになって良くなって来ましたが、貧しい国には変わりないと思います。 くだらない事を書いて申し訳けありません。お元気でご活躍下さい。  
                       座間市相模が丘  H様


これがアンデスというジャガイモです。
このお芋を掘る度に一度は訪れたいと夢見ているアンデスに思いを馳せています。あこがれの地のお話をありがとうございました。今度いらしたときには沢山お話聞かせてくださいね。

ペンションあるびおん 市川 様

写真ありがとうございました。平塚との往復の間、交通渋滞に巻き込まれることもなく快適なドライブで、自然を満喫できた3日間でした。3日目は、小淵沢の道の駅で野菜や果物を購入して、入笠山へ向かいました。上は霧で、視界が悪かったので大阿原湿原の周りを散策後、富士見町で昼食をとり、帰宅しました。ありがとうございました。

                                      平塚市  H様

2005.08.27(土)
 我が家は毎年たん歩゚歩゚ファームにお願いしてジャガイモを作ってもらっています。そろそろ掘らなくてはいけないのですが、この8月は夕立や夜の雨が多く、朝掘ろうと思うと畑が湿ってしまいなかなか思うようにいきませんでした。でも昨日は台風一過で一日晴れ、今日も良いお天気。午前中バイトのK君と主人を芋掘り徴集。スコップとお米袋を持っていざ畑へ!!今年のお芋の出来は最高!!大白という種類の普通のジャガイモと、赤いアンデスが出来ています。どちらも大きなお芋がゴロゴロ。30kgのお米袋3袋で入りきれないほど。粟田さんありがとうm(_ _)m たん歩゚歩゚ファーム
夕方からまた激しい雨。良かった、今日は忙しくても無理してお芋掘りして。 
 8月も後半になったら夕方からは結構涼しくなって、冷たい桃のスープはちょっとお休みしていましたが、今日はこの暑さですから久しぶりにお出ししました。このスープも後何回お出しできるでしょうか・・・・。
 ちょっと肌寒くなった秋にはこんなスープ(右写真)考えています。これはカボチャのポタージュの具だくさんバージョン。ポタージュにはミルクやクリームを余り使わず、具にもお肉を使わなくてもこくがあり、とってもヘルシー。具は具で煮て柔らかくし、ポタージュはポタージュで作るのでちょっと手間がかかるけれど、身体が温まります。お芋も沢山出来たし、ポテトポタージュ・具だくさんバージョンも具を替えて研究してみましょう。

昨日から2泊でお泊まりのK様。もうすぐパパとママになります。 尾張からのY様。清里方面に行っていらっしゃいました。
乗馬の体験をされたK様 昆虫採集にいらしたT様。ちょっと遅かったかな?入笠山で綺麗な蝶を見られると良いですね。

こんにちわ
毎日デジカメ日記を読んでいる2003年9月にお邪魔した船橋のMです。
26日の岐阜のT様のメッセージ私も全文同感です。
私も読みながらそこまで追跡するとはすごいと感心していたところです。
私も桃のスープを是非飲みたいと思いながら今年もだめでした。
この1年介護の日々でなかなか出かけられずあるびおんのHPを読んで行った気分になっています。
皆さん楽しみにしていますので力まずに続けてください。

                        船橋 M様
M様お久しぶりです。時々あるびおんのHPのコースを辿って旅していらっしゃるかな?と思い出していました。でも介護の日々を送っていらしたのですね。ご自分のお身体もご自愛の上、M様も力まず介護してください。HPで八ヶ岳の風をお送りしますね。

あるびおん 市川 ご夫妻 様
この度は台風の中、大変お世話になりました。 
また早速写真をお送り戴き有り難う御座います。貴HPも拝見致しました。
美術館やその他見たいところが、小淵沢周辺にも残ってしまいましたので、再度挑戦したいと思っております。その節はまた宜しくお願い致します。
小生、10月はバングラディシュ行(投資先会議)、11月は家内とイタリア行が決まっており、何とか時間を作らねばと思っております。
さて御礼が遅くなりましたが、傘をお届け戴き有り難う御座いました。
下手な写真ですが、添付致しましたので、ご覧下さい。
貴ペンションの益々のご発展を祈念致します。                                                                                                     座間市 H様

お気を付けてお出かけ下さい。次の時はお土産話楽しみにしています。

市川 ご夫妻 様
この度は大変お世話になりました。美味しいお料理と会話を楽しむ事が出来ました事、厚く御礼申しあげます。
帰路は「えほん村」、「くんぺい童話館」を見た後に、丁度お昼でしたので「GO SOBA」に伺い、私は「せいろ」を家内は「八ヶ岳そば」を楽しみました。とても細いのにそばの風味を損なわない、とても美味しいお蕎麦でした。店主には「あるびおん」のオーナーのお勧めで来ましたと伝えました。
食後に「八ヶ岳倶楽部」にも立ち寄り、その後清里の清泉寮のアイスクリームを食べて、須玉ICに向かいました。途中に立ち寄り予定の「夢宇谷」を見逃し寄る事が出来ませんでしたが、殆どをクリアーして満足して帰宅しました。
相模湖で高速を降りてから、少々渋滞にはまりましたが、午後5時30分に無事帰宅出来ました。
私達二人の貸し切りとなり、大変申し訳なく思っております。友人知人に更にPRして、貴ペンションに一人でも多く、伺える様に努力したいと思っております。楽しい日を過ごせました事に感謝致します。
貴家の益々のご発展とご家族皆様にご健康を祈念致します。
まずは取り急ぎ御礼まで
                                   座間市 H様

2005.08.26(金)
 太平洋側の皆さん台風の被害はありませんでしたか?まだ海では影響がでているようです。少しでも被害が少なく通り過ぎることお祈りしています。ここはあずさが止まったくらいで、雨風の被害はなく今朝は晴れています。お客様も爽やかな林の緑を見ながら朝食を召し上がっていらっしゃいます。今日は素敵な観光が出来ますね。(右写真 座間からのH様)
 さて昨日はちょっと恥ずかしいけれど嬉しいお便りを頂きました。ここにはこれなくても毎日読んで下さっている方、ここに来て「いつも読んでいました」といわれる方・・・そんな方々に支えられて飽きっぽい私が5年半も続けられてこれました。私自身もここに書くことで気持ちの整理が着いたり、改めて気づいたりすることも多く、余り頑張りすぎると息切れしてしまうので、これかも気の向くままにつたない文書を書きますのでよろしくお願いいたします。

ペンションあるびおん様

こんにちは、デジカメ日記のファンでもう、2年以上前から拝見しております。オーナーご夫妻のお顔も何度もお写真などで拝見しておりますので、私にとってはもう、お友達のような存在で、ちょっとデジカメ日記がお休みだと、どうされたのかなぁと心配したり、また、その後の日記から、お休みの理由がわかったりして、八ヶ岳の情報だけでなく、お料理のこと等いろいろ、日記から教えていただいております。

坊ちゃんかぼちゃが美味しいと日記に書いてあったので、それまで食べ方がわからず、買ったことも無かった坊ちゃんかぼちゃを丸ごと蒸して食べたら、とても美味しかったです。

さて、今回あるびおんさんにメールをしてみようと思ったのは、22日の予約を勘違いされたお客さんの日記を見て、とても感動したからです。
夏の一番忙しい時期のおまけにその日は満室のお客さんの予約が入っている中で、予約を勘違いされた方のために、波留美さんもわざわざ小淵沢の駅まで行かれたり、ペンション振興会の方たちや役場の方のご親切な対応には頭の下がる思いでいっぱいです。波留美さんが小淵沢でペンションを始めようと思ったのは、小淵沢のご同業の方々が暖かくて、この人たちと一緒ならやっていけると思ったからだと書いておられたのを思い出しました。

このお盆に長野に行った折、近くの原村まで行きました。八ヶ岳が見たかったのですが、お天気が良くなかったので残念ながら見ることは出来ませんでした。
でも、原村の農業大学校で販売していた1本125円?のとうもろこしが、ぷりぷりでとても甘くて美味しかったし、ズッキーニが3本で150円で、しかも、私が普段スーパーで買う物の2倍くらいの太さでびっくりしましたし、黄色いズッキーニを初めて見ました。これもとても美味しくって、みなさん、美味しいと言われるあるびおんさんのお料理も波留美さんのお料理のセンスの良さと、恵まれた自然の中で育った食材の良さにあるんだろうなとしみじみ思いました。

あるびおんさんの一番お忙しい時期にしか行動できない我が家はなかなか、あるびおんさんに宿泊することが出来ないのですが、いつかお世話になりたいと思っております。
アスパラや桃のスープなどぜひ頂いてみたいと思います。
夏の忙しい時期もあと少しですね。どうぞお体をお大事にしてください。
また、秋のデジカメ日記、楽しみにしております。

                                     岐阜 T様

2005.08.25(木)
 台風がこちらにも影響を与えそうです。昨夜からのお客様も家路へと急ぎます。お見送りしてふっと振り返ると庭の花々が雨に濡れています。でもしっとりと濡れた緑や花の色も綺麗ですね。こうしてそんなこと感じるようになったのもちょっと心に余裕が出来たのでしょうか。前庭のこの椅子とテーブルは夏の間お客様の喫煙場所になったり、夕涼みの場所になったり活躍してくれました。台風でお花が痛まないと良いのですが・・・・・・
リスや野鳥たちも台風の気配を感じてか、せっせと餌を食べにやって来ます。
 今日のお客様はもうこちらに向かっていらっしゃるようです。雨足や風が強くならないうちにお着きになるといいですね。

あるびおん様へ
こんにちは、夏休み3日目です。
これで、夏休みは終わり。最後の1日をゆったりと自宅でくつろいでいます。
さて、22日・23日と大変お世話になりました。
天候にはちょっと恵まれませんでしたが、それもまた旅行の楽しみ。千畳敷の花畑・入笠山の湿原の花々をそれなりに堪能できました。
あるびおんでは、いつ行っても変わらない温かなおもてなしをいただき有り難く思います。この度妻が「押し花教室」に参加させていただきいい思い出となりました。次回は、食堂の壁に飾ってある押し花に挑戦したいと話しています。
それにしてもこちらは暑い。小淵沢はとても涼しくて気持ちよかったのに・・・。掟破りの逆写真をお送りします。ご笑納ください。
さて、今度、いつ行こうかなあ。
                                 焼津市 H様

あるびおん様
写真ありがとうございました。また、先日は大変お世話になりました。
入笠山登山では8月も終わりに近いのでそれ程期待していなかったのですが、いろいろな種類の高山植物に出会えて驚きました。上の娘が熱心に花の写真を取っていました。なかなかよく撮れているのでお送りします。
また、夜の押し花教室も子供たちはとっても楽しかったようで、今回はお留守番のパパに得意げに見せていました。
今度はパパも一緒に紅葉狩でもいければいいねと話しています。
そのときはよろしくお願いいたします。  大田区 M様 

伶奈ちゃん、写真お上手ですね。ちびっ子名カメラマン!!マツムシソウですね。                                            
                          

あるびおん 市川様
早速のメールありがとうございました。天気も何とか持ちこたえ、充実した旅行ができました。
娘は押し花キャンドル作りがとても印象深かったようで、自分のキャンドルも思い出の一品として長く持っていそうな雰囲気です。
息子は富士見高原で初めてリフトの一人乗りに挑戦、味をしめた模様で二往復していました。
大人としても、いくたびに印象の違う入笠湿原、牛に行く手をふさがれた入笠牧場、のんびり時が流れるえほん村、予想を大幅に上回る楽しさのイルマーレ、ゆり一面の富士見高原と、ぶどう狩にいく時間がなくなってしまったほど小淵沢を満喫できました。ありがとうございました。
                                 王子 K様

2005.08.24(水)
 今日は少しお客様も減って余裕が出来ました。午前中はバイトのK君と厨房の天井から壁まで拭き掃除。夏の汚れは夏の内に。時間が出来てからと一度休んでしまうと、なかなか身体が動かなくて億劫になってしまうからです。
 そして午後はフィリア美術館に行きました。今原爆詩画集『第ニ楽章 ヒロシマの風』『第ニ楽章 長崎から』に掲載されている原爆詩と水彩画の展示をしています。詩の生々しく、悲しく、強い叫びが澄んだ透明な水彩画によって悲しみや怒りを通り越した、だけれど強く心に響く静かな世界を創り出し、原爆を知らない私たちの胸を打ちます。青い空に白い雲、野の花が咲き乱れる原画の風景そのものが原爆の落ちる直前まであったのでしょう。フィリア美術館では9月11日までこの展示をしています。高原にある平和を願う小さな美術館はこの展示にびったりです。美術館から一歩外に出ても水彩画のように綺麗な空気と緑が広がっています。是非訪れてみてください。
 帰ってから早速買ってきた吉永小百合さんの朗読をビデオで聞きました。聞く機会が有れば生で聞いてみたいものです。
 雨も降ってきました。そろそろお客様もお帰りになります。気分を切り替えてお仕事です。

2005.08.23(火)
 今朝は雨。皆さんがチェックアウトなさる頃にはほぼ上がったものの、まだ怪しい雲行き。それでも皆さん雨なりの予定を立てて、楽しそうにチェックアウトされていきました。お二組は波のでるプール・イルマーレへ。又体験工房に行かれる方。契約農園へぶどう狩りに行かれる方。契約農園はビニールの屋根付きなので雨が降っても大丈夫なのです。サントリーの工場見学に行かれるかた。こうしてみると小渕沢は雨でも遊べるところが沢山あるものです。乗馬も屋根付きですからOK。アウトレットでお買いもの、美術館巡りも、絵本村も・・・・・雨が降っても旅心はいつも青空というページも作ってありますのでご安心下さい。
 午後からは晴れ間も見えて来ました。今日のお客様は皆さんどこを回っていらっしゃるのでしょうか?

HPを良く見て下さっているM様です。ご自身でもHP作っていらっしゃるとか。 横浜からのK様
八ヶ岳倶楽部など回っていらっしゃいmした。
クレイン東海の皆様
 
母娘旅行のU様
良いですね。
長野と名古屋からいらして中間の小渕沢で合流のK様

 前回紹介していただいた「白駒池から高見石」のハイクが楽しく、またその時に高見石小屋のお兄さんとの会話で今回は子供(小学4年・中1年)といっしょに
「1日目  渋ノ湯ーー賽の河原ーー高見石ーー白駒池一周(高見石小屋泊)
 2日目  高見石小屋ーー中山展望台ーー黒百合ヒュッテーー渋ノ湯」初めての山歩きでした。子供たちはペンションで見たシジュウカラ・コゲラ・カワラヒワなどのバードウォッチングに凝ってしまい鳥の声に非常に敏感です。リスにはあえずに少し残念。
 3日目  入笠山山頂から見た360度の展望には感激!!入笠湿原・大阿原湿原のお花畑小さい子供にも絶対おすすめです。帰り道、鹿の親子(4頭)が車の前に飛び出してきて大慌てやら大喜びやら大変でした。それから勝沼でブドウ狩り8種類をおいしくいただきました。
帰ってきてからの2日目夫婦筋肉痛、子供何でもなし「お父さんまた行こうよ!」八ヶ岳少しずつ制覇してからいつか縦走してみたいと思っています。少しはまりそうです。これも前回のペンションでの会話からです。ありがとうございました。
                             
                                    静岡のA様

 こんばんは
夏休みの楽しい家族旅行ができました。
こどもたちはDVD三昧で大変お世話になりました。
私も〇〇のルリビタキや諏訪湖のレンジャクなどの情報をいただきとても有意義でした。
料理もおいしくいただきました。特にエビが最高でした。
また,ぜひおじゃましたいのでよろしくお願いします。
今回は,写真が撮れなかったのでまた次回に送ります。(古いのはいくらでもあるの
ですが・・・)
                                 愛知県のS様
 

2005.08.22(月)
 今日は涼しかったので少し草むしり。それほど時間に余裕があるわけではなかったのでほんの一部だけですが・・・・。でも草むしりって結構気分転換によいのです。それほど伸びているわけではないので砂利の中の草をカマで掻き出すように取っているのですが、きりがないのでこのくらいのは良いか・・・とほんの小さな草は残したものの、だんだん周りが綺麗になるとそれも気になり、結局いつも最後は細かい草まで取らなくては気がすまなくなるのです。だったら最初からそうすればいいものを。
 こうして午前中余裕だったのですが、午後はバタバタ。その騒動は一本の電話から。「昨日予約した○○ですが今日の予約は入っていますよね。入っていますよね。」という電話です。「ムム・・・今日はずっと前から満室で昨日に今日の予約を受けはずはないのだけれど?」と思いつつパソコンで確認。やはり○○さんの予約は有りません。その旨お伝えすると「昨日男の方に予約入れました。」「でも家は以前から満室ですから主人も昨日の時点で今日のご予約を受けるはずはないのですが、本当におかけになったのはあるびおんでしょうか?」「はい、☆☆のHPの下の宿泊から予約しました」・・・・うーーん 確かに☆☆のHPはあるびおんでも作っています。出先の主人に確認しても心当たりはないとのこと。それから連絡網で小渕沢ペンション振興会会員全体にこの方の予約がないか確認。やはりどこにもありません。その後駅で困っているこの方の元へ飛んで行くと、駅の観光案内所では振興会に入っていないペンションを当たってくれていますが、やはりこちらにも予約を受けたペンションが有りません。そしてついには役場の方まできて、この方をインターネットの出来るところへ御案内。ご自分でインターネットを使って、ご自分が検索したようにHPを探していただき、やっとの事で予約先が見つかりました。それは小渕沢ではなくよその地域のペンションでした。でもとにかく予約した先が見つかってホッとしました。もし見つからなければこのお客様が困るだけでなく、予約を受けたペンションは用意をして待ているのに無断キャンセルされたのと同じ事になるのですから。
 でもこのような騒動は夏には毎年一回ぐらいはあるのです。今はインターネットの時代でネットサーフィンして色々なページを見てしまったり、色々なところに電話をしている内に、最終的にどこに予約したか分からなくなってしまうようです。そして八ヶ岳周辺を沢山紹介しているあるびおんの印象が残ってしまうのか「あるびおんに予約しました」と自信を持って言われるのです。するとおっちょこちょいでミスをするあるびおんでは自信がなくなり大あわてするのです。今回は間違いはないと自信が有ったのですが、それでも乗りかかった船は降りるわけにも行きません。確認書のやりとりの出来る期間のある予約の時は良いのですが、直前の予約の時はどうかどこに予約したかメモを取るのをお忘れなく!!
 有能な助人が居るので何とかお夕食も間に合いました。お夕食の後は押し花教室も出来ました。一寸ハードな一日でしたが今日も何とか無事終わりました。ほっ
 
木曽駒に登っていらしたH様
楽しいHP作っていらっしゃいます。
昨日は大泉、今日は小淵沢と八ヶ岳を楽しまれているS様ファミリーです。
王子からいらしたK様5人ファミリーです。お一人は奥のソファーでお休み中ですが小さくちゃんと写っていますよ。
昨日からお泊まりのM様ファミリーですが、今日は入笠山山頂まで登っていらしたそうです。凄いね!! 女性陣はアウトレット、男性陣は小海線の旅と別れての一日。なるほどと納得のS様ファミリーです。

押し花教室
皆さん真剣に取り組んでいます。 これが私の作品です
どれも初めてとは思えない素敵な出来映えです。火を灯すと明るく透けてきっととても綺麗ですよ。


 ご返事が遅れまして、申し訳ありません。
先日(8月9日、10日)の宿泊では、大変お世話になり有り難うございました。
今年の夏休みは、素敵な休養が取れまして、心身共に癒されました。
ペンションの宿泊は初めての経験でしたが、思っていた以上にアットホームな雰囲気と食事のおもてなしには感激しました。
帰りには、ご紹介頂いた八ヶ岳倶楽部に早速、車で行きまして、気持ちの良い森林浴に浸ることが出来、柳生博さんともお会いできました。
アルピオンさん(市川さん)の話をして、購入した本にサインや一緒に記念写真(写真貼付します)にも応じてくれました。
また、小淵沢周辺を散策したいねと、車の中で思い出話をしながら家路につきました。
本当に有り難うございました。

                                  茅ヶ崎のU様より


昨日から家族で一泊お世話になりました。
昨日はテニス、本日は乗馬、午後はパターゴルフも楽しみました。なんといってもおいしい料理と、野鳥と会える自然環境がすばらしいです。
大変ありがとうございました。
あるびおんの前で写した画像を添付いたします。




     八王子 H様

2005.08.21(日) 
 このところ山に行かれるお客様が多いのですが、ここ数日ハッキリとしないお天気が多く、山には雲がかかっています。でも日中は結構陽も射し、お買い物に出かけても、出先では結構降っていたのに、小渕沢の戻ると全く乾いている・・・なんて言うことも多く、お客様のお話を聞いても凄く降られた方、全く雨に遭わなかった方色々です。これが気まぐれな山のお天気というものでしょう。
 
野鳥の会のK様
 
野鳥の会のO様
 
先月ご夫妻でいらしたA様。今回はファミリーで高見石へ登ってからあるびおんへ。
 
ハイキングが趣味のK様
今回はお天気がいまいちでちょっと残念でした。
ウォークがお好きなM様ファミリーです。

八ヶ岳からビーナスラインを走って大阪に戻り、早速日常に埋没しておりましたところに、楽しかったワインの夜の思い出そのままの写真が届いて、とても嬉しいです(#^.^#)。テーブルを共にさせていただいたT様ご夫妻との時間はとても楽しく盛り上がり、遅くまでダイニングに居座ってすみませんでした(m_m)。楽しさのあまりにワインも進んで、T様に失礼がなかったかと案じております。でもおかげさまで部屋に戻ると即、朝まで熟睡できました(^_^)。
夕食はもとより、朝食も旅行中のお腹に優しくて美味しくてたいへん助かりました。妻は自分でも作ってみようと、お粥のレシピを集めております。
また伺えるのを楽しみに日々がんばります!
次回は、庭への小鳥の呼び方を教えて頂きたく思っています。
それでは皆様お元気で!

                             大阪府高槻市 T様
  2005.08.21以前の日記はこちらへ

ページTOPへ 戻 る

あるびおんに興味を持った方は下のメニューで詳しい情報をどうぞ!

八ヶ岳
デジカメ日
八ヶ岳
旬の情報
八ヶ岳
花と実の
輪句
八ヶ岳
ハイキング
山歩きの記
八ヶ岳高原の
お店アラカルト
常に新しく更新されています。クリックしてご覧下さい。
ペンションあるびおんTOPへ
室内の雰囲気・設備・料理 観光・スポーツ・体験教室(予約代行)
ご利用案内、宿泊料金 押し花
前の季節情報 美味しい情報
お泊まりのご予約 空室情報 オーナー紹介
交通機関、案内図 オーナーの写真で綴る小淵沢周

ご宿泊のお問い合わせは
TEL 0551-36-4166 FAX 0551-36-3950
山梨県北杜市小淵沢町上笹尾3332−1157
E-mail mail@p-albion.jp