ペンション あるびおん

八ヶ岳 小淵沢の小さな宿に宿泊して、静かな時間と体に優しいお料理をお楽しみください。

TEL.0551-36-4166

 E-Mail.p-albion@p-albion.jp

〒408-0041 山梨県北杜市小淵沢町上笹尾3332-1157

コロナ対策

あるびおんのコロナ対策まだまだ続きます。

1日2組様だけで、お風呂もトイレも一組様ごと専用で営業しているあるびおんですが、あるびおんのコロナ対策、まだまだ進行中です。寒くなり、これからは乾燥する時期です。空気が乾燥すると飛沫も広範囲に広がります。
プレイルームに加湿&空気清浄器(プラズマクラスター)を設置しました。繋がっているダイニングはエアコンからナノイーがでて空気清浄します。

客室のある1Fの廊下は両側にお部屋やお風呂が有り、比較的密閉空間になるので、換気・除湿・加湿の出来るエアコンと洗面所につける換気扇で、冬は換気と加湿しながら暖かく、夏は換気しながら湿気も取り、なおかつ涼しい環境を作ります。

厨房は続く部屋のエアコンからナノイーが発生し、厨房に新しく付けたエアコンは換気しながら厨房を暖めたり冷やしたりしてくれます。南向きで2階なので夏はとても暑くなる厨房も、これで快適に、衛生的に調理できるようになりました。

2×4法建築のあるびおんは密閉力がしっかりしていていますが、各客室にはすべて給気口がついていて、いつでも適度に新しい空気が流れるようなっています。

今日はエアコンと加湿空気清浄器が設置され、来月には換気工事です。
コロナのお陰で、今まで余り考えた事の無かった換気と給気、今の換気扇の色々、エアコンや空気清浄の機能や効能などしっかりとお勉強出来ました。大変だったけど、使用人数に応じた換気量など計算して設計するの楽しかったー!それが形になるともっと楽しい!
私は以前のお仕事も、今のお仕事も大好きだけど、生まれ変わったら、旅のプランナーとか使いやすさ重視の家の設計者になりたいなーと思っているのです。うふふ・・・

  • プラズマクラスターのでる空気清浄器付き加湿器

  • 換気しながら暖房や冷房をするエアコン

  • ナノイーを発生させて空気清浄をするエアコン

写真で見るコロナ対策

一目で分かるペンションのコロナ対策

  1. 1日2組様だけの受け入れ
  2. お風呂もトイレも1組様ごと専用
  3. 循環風呂はオゾンと紫外線灯で消毒されています。
  4. 洗面カップの共用を避け、各お部屋に色違いでご用意。
  5. 少しでも三密を避け、綺麗な空気の中でのお食事を提供するため朝食はテラスで!

林の中に遊ぶ野鳥や野生のリス、林の緑を楽しみながらの朝食


  • 使い捨てスリッパも同室の方は共用にならないよう色違いでお使いください。

  • スリッパの共用を避けるため使い捨てスリッパをご用意しています。どうしても歩きにくい方には、毎回消毒したスリッパのご用意もあります。

  • お客様も検温のご協力をお願いいたします。

  • 入館時の手指消毒をお願いいたします。それ以外にもこまめな手洗いをお願いいたします。

  • 清掃、消毒チェックリストの開示

  • 客室での換気を定期的にお願いいたします。

  • 館内の清掃・消毒はスタッフが一所懸命いたしますが、お気づきのことがあれば、お気軽にお申し出ください。

  • 場所に応じた消毒剤で十分な消毒と、適材適所にお客様にもお使いになれる消毒剤を設置しております。気になるときは遠慮なくお使いください。十分な資材を揃えております。

ペンションあるびおんのコロナウィルス感染防止対策の詳細はこちらから

コロナ対策

コロナの山を過ぎたとする見解や、まだまだ注意が必要という見解がありますが、ペンションあるびおんとしては、不特定手数の方に安心してこれからもお泊まりいただけるよう、引き続きコロナ対策をしていくつもりです。
スタッフの心がけは勿論ですが、北杜市の出している「コロナ対策見える化ポップ」を館内に掲示して、お客様にもご協力していただきやすくしていきたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

  • 検温

    お客様も検温のご協力をお願いいたします。

  • 手指消毒

    入館時の手指消毒をお願いいたします。それ以外にもこまめな手洗いをお願いいたします。

  • 換気

    客室での換気を定期的にお願いいたします。

  • 清掃・消毒

    館内の清掃・消毒はスタッフが一所懸命いたしますが、お気づきのことがあれば、お気軽にお申し出ください。

また日々の清掃・消毒のチェックリストも、チェックイン前には必ずチェックし、お客様にも見ていたけるよ玄関に置いあります。

清掃、消毒チェックリスト


申請が通り、正式にgotoトラベルのお客様をお受けするときは、上記のようなことを守っていただく他、全員の方の身分証明が必要となります。詳細は観光庁より、GoToトラベル事業をご利用いただく皆様へを是非お読みください。

Go To トラベルキャンペーン

宿泊施設でも戸惑いの中で発車したGo To トラベルキャンペーン事業(Go To Travelキャンペーン)ですが、相変わらず1日2組限定で、お風呂もトイレも一組樣ごと専用、備品の共用は出来るだけ避け、コロナ対策万全にしてお客様お迎えしています。

お客様もとても気を使ってくださり、ご協力的で感謝しております。とても面倒な生活仕様になりましたが、今は仕方ないことです。

当館は本申請はまだ先のようです。(本申請通りました)なので結果はまだ分かりませんが、申請が通った折には7月22日以降の宿泊者の皆様には宿泊証明書を発行いたします。参加施設になったときには、是非申請してください。

  • コロナ感染防止対策実施中

    コロナ感染防止対策実施中

  • チェックイン時の検温

  • 玄関のみならず至る所に設置しております。

  • スリッパの共用を避けるため使い捨てスリッパをご用意しています。どうしても歩きにくい方には、毎回消毒したスリッパのご用意もあります。

  • 使い捨てスリッパ

    使い捨てスリッパも同室の方は共用にならないよう色違いでお使いください。

コロナ対策

やっとの気持ちの良い青空です。こうなるとお庭に眼がいき、雑草が気になります。でも今日はお仕事だし、暑いので我慢。

看護師さんにお聞きした事ですが、知らず知らずにこの自粛生活で、みんな足腰が弱っているそうです。数センチの体重計にのるのにもふらつく人が多いとか。やはり意識して歩くことや、動くことが大切ですね。私も断捨離が一段落したので、お仕事の合間にはまた庭仕事で体を動かします。

そうそう、車山のニッコウキスゲが満開です。気分転換にそんな自然の中のハイキングは三密にもならずいいですね。梅雨が明けたら、皆さんもハイキングなどしてみたらいかがですか?

わが家は、今日はコロナ対策として、紫外線灯を玄関から入った所に付けました。皆さん、チェックインするとそこを通ります。効果の程は分かりませんが、良いと言われるものは取り入れています。みんな初めての事だから、どれが良くてどれが悪いか試行錯誤です。わが家の循環風呂も紫外線とオゾンで殺菌しています。先日その紫外線灯も新しいのに交換したばかりです。

でもやはり一番の予防は手洗い、うがい、危険な場所には近寄らない、よく寝て、良く動いて、よく食べるが良いですね。

ニッコウキスゲ

車山のニッコウキスゲ


  • 紫外線灯

    紫外線灯

  • コロナ感染防止対策実施中

    コロナ感染防止対策実施中

ベランダでランチ

今日はリピーターの平岡さんご夫妻がお泊まりですが、テイクアウトしたランチを一緒に食べませんかの提案に、私たち分もレストラン亜絲花(あしはな)のランチを買ってきてもらいました。
自粛中、ほとんど外食もテイクアウトも買わなかったので、初めてのテイクアウト体験。結構ボリュームもあって、鯖サンドまでは食べきれず、後でいただきました。

ペットNGのあるびおんですが、平岡家のアイドル、カイ君もベランダはOKです。お部屋にお泊まりは出来ません。

お昼には陽の当たるベランダですが、一寸テーブルをずらしたら涼しくいただけました。キビタキがさえずり、主人が一寸姿も見つけたようですが、カメラ取りに行ってる間に移動してしまったようです。翌日の朝食時にはお客様もしっかりとキビタキの写真が撮れました。葉が多くでてきたので見つけにくくなりましたが、主人はそれでも見つけます。

今日は爽やかな風が吹き抜けけるベランダでした。ベランダでのお食事は三密もなく、降り注ぐフィットンチッドが天然の浄化作用。心地よく最高のコロナ対策。

  • カイ君だけがポーズとってくれました。

  • しっかりカメラ目線

  • レストラン亜絲花(あしはな)のランチ

  • べらんだでのお食事は三密もなく、フィットンチッドが天然の浄化作用。

徹底した消毒 コロナ感染予防対策

ペンションあるびおんではコロナウィルス流行以前から、不特定多数の方がお泊まりになり、ご使用されるお部屋やバス・トイレ・洗面所などを清潔に保つために、細心の注意を払い、アルコールや次亜塩素酸ナトリウムなど適材適所に使い、トイレ掃除の雑巾などは必ず使い捨てとする等衛生管理に努めて参りました。そのため常時アルコール除菌剤や塩素系消毒剤、ハンドジェルなど十分に買い置きしてありましたので、今回のことが起きてもあたふたすることなく清掃、備品の消毒に困っている状況でもありませんので、安心してお泊まりください。

一概に消毒、殺菌と言っても、その濃度や用途が適切でなければ何の役に立たないだけでなく、健康を害することもあります。
このところ一気に流行った次亜塩素酸も、NITE=製品評価技術基盤機構が『新型コロナウイルスの消毒目的で利用が広がっている「次亜塩素酸水」について、現時点では有効性は確認されていないこと、人体への安全性を評価する科学的な方法が確立していないことなどから加湿器などで噴霧することや、スプレーボトルなどで手や指、皮膚に使用することは、安全性についての科学的な根拠が示されておらず控えてほしい』と呼びかけています。このようなものはあるびおんでは使っておりません。
私たちは、ふきんの消毒やトイレのお掃除にはウィルスに対してアルコールより効果のあるとされている次亜塩素酸NAを希釈したものを使い、お客様には危険が少なく、使いやすいアルコール除菌剤をご用意しております。
館内各所にハンドジェルやアルコール除菌剤を設置しておりますので、更に不安な方はご自身でもご使用いただくことも可能です。
今は目に見えないウィルスというものとの戦いです。ご自身を守るため、そして大切な周りの方を守るため、一人一人が衛生に気をつけて、快適に過ごしましょう。
チェックインの時、外出から戻ったときは玄関でハンドジェルのご使用をお願いいたします。
今まで洗面所に置いていたコップなどの備品も、それぞれのお部屋にご用意いたしますので、ご使用後はまたお部屋にお持ち帰りになり、共用はされないようにお願いいたします。

また、当分の間は1日2組様限定なので、お部屋も前の方がお泊まりになったお部屋を直ぐに使うことは無く、次々お部屋を廻していきます。そして使わない間にお部屋の換気・消毒、家具・備品の消毒をして次に備えます。ですから一組様だけの時でも洗面所から遠い部屋になる事もあったり、二組様がお仲間であってもお部屋が離れる事があるかもしれませんがご了承ください。

  • 用途別に消毒剤を揃えて、常に備蓄しております。

  • チェックインの時、外出から戻ったときは玄関でハンドジェルのご使用をお願いいたします。そして県知事からの来県者様へのお願いもありますので、横のプリントもお一組一枚お取りください。

  • コロナ感染防止対策実施中

    コロナ感染防止対策実施中

朝食はベランダで コロナ感染予防対策

今日はペンション再開に向けての準備をしました。清浄力と癒やし効果のあるフィットンチッドをたくさん肺に取り込んでいただきたいと、お天気の良い日にはベランダで朝食を召し上がっていただく事にしました。BGMは野鳥の声です。
フィットンチッドは植物が自らを細菌や害虫から守るために作り出した物質です。「phyto=植物」+「cide=殺す」という意味です。昔から人々は生きる知恵で竹の皮やヒノキやサワラの葉に食物を包んで保存してきたのも、このフィットチッドに殺菌作用があったからです。(ただしコロナウィル効果があるかは確認はありませんが)また癒やし効果があるとも言われています。特に朝に植物はフィットンチッドを発散し、時間と共に地表へとおりていきます。また6月から8月が一番多く発散する時期です。木々に囲まれたあるあるびおんのベランダでの朝は発散されたばかりのフィットンチッドに癒され、三階の高さにあるあるびおんのベランダは爽やかな風が良く通り抜け、これ以上の三密対策は無いと思います。アクリル板やフェイスガード、消毒剤の散布はこのベランダでは必要ありません。

このために注文していたテーブルとベンチがやっと今日届き、主人が組み立てました。間に合ってよかった!また、以前のように多くの方をお受けできるようになったら無理なのですが、とりあえず1日お二組なので、ゆったり林の緑を眺めながら、三密を避け朝食を召し上がって下さい。

  • 再開のために頑張っています。テーブルブルとベンチは2組ありますので、お一組ずつゆったりと朝食を召し上がっていただけます。

  • 見上げたこの木々からフィットンチッドが蒸散され、降り注いできます。殺菌、清浄作用だけでなく、脳のα波を発生させ精神を安定させたり、血圧を下げたり、安眠効果など色々な効果が発見されています。

  • コロナ感染防止対策実施中

    コロナ感染防止対策実施中

1日2組様限定 ペンションあるびおんのコロナ対策

1日2組様限定

新型コロナウィルス感染防止対策をしっかりと実行して6月1日からの再開と考えています。
ただ、コロナの感染の危険が無くなったわけではなく、直ぐに以前のような状態まで戻すことはできません。当面1日二組のお客様の受け入れとして、トイレもお風呂も男女別ではなく、1組様ごとご使用いただき、お食事の席も三密にならないよう配慮して、基本的には斜め対面か一方向に座っていただきます。お天気良ければ朝食はベランダで。
1日二組様の人数・構成についての詳細はお電話にてお問い合わせ、ご相談ください。

これからもお客さまの御意見も取り入れて、更に更に対策を講じていきたいと思いますので、御意見がありましたらお申し出下さい。

スタッフ一同体調管理をし、館内の一層の清掃、消毒に努めて参ります。

お客様におかれましても、宿泊前、当日含めて体調に異常が無いこと、2週間以内にあきらかな感染者との濃厚接触がないこと、館内マスク着用など新型コロナ感染防止にご協力をお願いいたします。玄関、館内の必要と思われるところには常時消毒薬も設置しております。ご自身を守るため、他の人を守るためにもお使いください。

このほかのコロナ感染症対策も色々はこちらから

  • 循環式ジェットバス

    循環式ジェットバス 
    一組ごとお泊まり中、貸しきりで使えます。

  • コロナ感染防止対策実施中

    コロナ感染防止対策実施中

営業再開のお知らせ

3月から順次営業を自粛していたあるびおんですが、緊急事態宣言も少しずつ緩められていくなか、ペンションもそろそろ営業再開を考えていく時期に来たのではと思っております。 今月いっぱいはまだ県をまたいでの移動は自粛となっていますので、6月1日からの再開と考えています。 ただ、コロナの感染の危険が無くなったわけではなく、直ぐに以前のような状態まで戻すことはできません。当面1日二組のお客様の受け入れとして、トイレもお風呂も男女別ではなく、1組様ごとご使用いただき、お食事の席も三密にならないよう配慮していきたいと思います。1日二組様の人数・構成についての詳細はお電話にてお問い合わせ、ご相談ください。
私たちも感染防止のために細心の注意を払って参りますので、お客様におかれましても、宿泊前、当日含めて体調に異常が無いこと、2週間以内にあきらかな感染者との濃厚接触がないこと、館内マスク着用などご協力をお願いいたします。
また皆様にお目にかかれることを、今から楽しみにしております。
どうぞ今後ともあるびおんをよろしくお願いいたします。

裏庭に咲く桜草とヤマブキ。色々なお花がお待ちしております。