2003.08.24(日)〜2003.08.31(日)の日記とお客様からののメール

2003.08.31(日)
 8月も最後となり、今年の雨で始まった夏休みも雨で閉めくくられました。そんなお天気に屋寝付き馬場のあるララミー牧場で乗馬を楽しんだり、やはり屋根のある契約農園でブドウ狩りを楽しんだり、アウトレットでお買い物したりして昨夜からのお客様はお帰りになりました。お昼には雨の入笠湿原を歩いて戻っていらした桐生様達と仙人小屋にお食事に出かけました。昨年私と桐生様は仙人小屋の「茸の学校」に参加し教わったヌメリスギタケモドキが生えていないか探しながらいったのですが、今はまだ出ていないようでした。今日は仙人小屋でも初物という松茸が並んでいて、松茸に目のない主人のために4本全部買い占めてきました。わが家でも今年初めてです。素晴らしい形と大きさでとってもお買い得でした。今夜はお客様にも松茸ご飯のお裾分けです。
 

何時も楽しくデジカメ日記を拝見させて頂いております。奥様の奮闘ぶりに感激しております。またETX-70ATコンパクトでいいですね、デジカメで木星の素晴らしい映像がデジカメ日記で見られますね。楽しみにしております。 お蔭様で、私も八ヶ岳の住人になれました。甲斐小泉の泉郷の中にアトリエ付き中古の物件を手に入れました。今、アトリエの中を、作品作りができる環境をととのえております。すべてあるびおん様の御夫婦のおかげです。 有り難う御座いました。
  奥様もお身体をご自愛して下さい。
          お礼まで、 森下義朗

2003.08.30(土)
 今日は夏休み最後の週末。昨日と違い雲が厚く空を覆い、時折明るくなるものの青空は見らえません。今日は☆を見るのを楽しみにしている方や、入笠山でマウンテンバイクを楽しんでいる方などいらっしゃいますので夜までお天気が持って、できれば夜には雲が消え晴れて欲しいと願ったのですが、夕方よりポチポチと降り出しました。お客様は交替で何度も外にでるのですが、今夜は残念ながら火星を見ることは出来ませんでした。
今回はワイン造り体験を楽しむ予定の桐生・林・須藤様 乗馬を楽しんだ本橋様グループ
☆を見るのを楽しみにされていた鳥羽様
入笠山でマウンテンバイクを楽しまれたリピーターの岡本様 ブドウ狩りを楽しみにいらした高田様

八ヶ岳 小淵沢 Pension あるびおん 御中

25・26日の1泊2日でお世話になりました、田中恵子です。(今井と2人でお世
話になりました)
お礼のメールが遅くなりまして申し訳ありません。HPの写真拝見しました。
棒道ハイク・テニス・アウトレットと充実した旅行ができました☆アウトレットのパスタ屋さんでは、偶然お会いできて嬉しかったです。
食事も最高においしかったです(^^)
なにからなにまでお世話になりました。ありがとうございました!!
今度は、きれいな天の川見てみたいです☆
これから涼しくなりますが、おからだにお気をつけ下さい。
それでは〜

田中恵子

有難うございました。お礼が遅くなりすいません。

いやあ、とても素晴らしいバケーションになりました。

家内は、馬が忘れられないようで、近くにも乗馬場があることはあるのですが、
行ってみない、などと言っております。筋肉痛がと言っていたのですがねえ。

ばたばたとあっちへ行ったり、こっちへ行ったり落ち着きの無い夫婦だとおもっておられたと思いますが、せっかくだからと貧乏性なもので目一杯とついつい。

またお伺いできたらと話しております。少しゆっくりとですかね、やっぱり、なにか面白そうなことがありましたら、また教えてください。

お世話になりました。

2003.08.29(金)
 今日は青空がみえてさわやかな一日です。牧場を眺めながらランチをとり、夏の間ご無沙汰していた八ヶ岳倶楽部に行って来ました。今日は丁度水洗トイレの機械小屋の工事中でした。この小屋の屋根には培養土を椰子の繊維で包んだお座布団のようなものが敷き詰められています。この穴の中に数日前に慎吾さんが種をまいたのでもうじき芽が出てくるとパパさん(柳生 博さん)が楽しそうにお話ししてくれました。屋根の上に植物を植えると植物は水を吸収して蒸発させます。これが温度を下げる働きがあります。そこでヒートアイランド現象の対策で考えられるのが屋上緑化です。見て楽しく美しく、さらにこんな効果もあるなら素晴らしいアイデアです。そうこうしている内に配電盤のようなものを小屋に運び入れる事になり、大工さんだけでは足りずにスッタッフが呼び集められます。で、居合わせた主人もお手伝い。そのうち慎吾さんも現れて無事重たい機械が収まりました。ギャラリーもレストランも夏休みも終わろうとしているにも関わらず沢山の人であふれています。私達もシフォンケーキとカフェオレでお茶して、奥様とお話して帰ってきました。

夜は久しぶりに満天の星です。やっと買った望遠鏡の出番です。でも火星大接近の時でもあり、これを載せる三脚も、デジカメを取り付けるアダプターも売り切れで間に合いません。この望遠鏡も選ぶ余地はなくこれしかなかったとか。今日は椅子とテーブルに載せて見てみましょう。
八ヶ岳倶楽部の下水工事と屋根上緑化


 屋根にまいた種が芽を出すのを楽しみにしていらっしゃる柳生博さんこの軒下にはやがて庭仕事に必要な道具が綺麗に下げられます。

骨組みの出来た狭い柱の間からこの大きくて重たい機械を入れます。

慎吾さんは中に回ります。


やっと収まりました。

2003.08.28(木)
 夏という夏を感じない内にすっかり秋になりつつあります。馬術競技場前の通りの桜やモミジはもう赤くなり始めました。これではもう紅葉情報2003年版を始めなくてはなりません。ヨーロッパは熱波で日本には夏が無い。一体どうなっているのでしょう?夜は毎日雲が懸かったり雨が降ったりで買ったばかりの望遠鏡も出番がありません。オートスター天体自動導入システムETXー70ATというものですが、見えるか確かめることも出来ません。早くに晴れてくれますよに。
今井様より
こちらこそありがとうございました。テニスコートを予約してもらったりおいしいご
飯を頂いたりDVDみれたり、とても快適でした。棒道をはじめとして自然にたわむれたのもとても楽しかったです。また機会が会ったらよろしくお願いします。
ありがとうございました。

2003.08.27(水)
 昨日のお天気予報では一日中雨でした。でも明け方まで音を立てて降っていた雨も上がり、やがて青空が広がってきました。南アルプスも綺麗にみえています。井上様グループの方々は午後の電車の時間まで観音平に行かれました。昨日は雨でしたので思い出に残るような山々の景色が見えると良いのですが。私達もこの頃お客様が入笠山に感激して帰っていらっしゃるのでお天気につられてお掃除を後回しに行ってみることにしました。初夏、秋、冬は結構行く機会があるのですが夏はなかなかいけません。入笠山に向かう林道の両側もハンゴソウの黄色い花ややシシウドの白い花に可愛い花々が咲き乱れ、これから行く入笠湿原を期待させてくれました。今年は冷夏のためいつもなら咲き終わっている夏の花も沢山残っており、そこに秋の花々加わり一段と賑やかなようです。今日はこんなにお天気なのにやはりお天気予報が悪かったせいか(あまりにもお天気予報ははずれすぎ)ほとんど人がいず、湿原はひっそりと静まりかえっていました。白樺の足下にハンゴソウやサワギキョウが群生して、見上げれば真っ青な空と白い雲。日向でも暑くなくさわやかな空気につつまれています。私は思わす木道に寝ころんでしばらく空を眺めていました。ワレモコウに赤とんぼが群れていたり、アザミには色々な種類のチョウチョがあちらこちらで止まり蜜を吸っています。めまぐるしく忙しかった夏の緊張感が一気に抜けていくのを感じます。良くみれば唐松の色は少し褪せ、林の中には赤く色づいた木さえ見ることが出来ます。足下にはハナイグチやタマゴダケなどのキノコも顔を出して居るではありませんか。夏の名残の花を見ながらもうここは秋も訪れているのです。下のアルバムをご覧下さい。
 さて今日は火星大接近の日です。皆さんは見ましたか?昼間良いお天気だったのですが夜は雲がでてここからはみえません。数日前に真っ赤な火星を見ましたが。

花と蝶と茸のアルバム T

花と蝶と茸のアルバム U

3日間大変お世話になりました。
 賑やかなメンバーが楽しさ倍増でさらにテンションが上がって お騒がせいたしました。
 あるびおんの情報により本当に楽しい旅行ができました。
 これからも発信よろしくおねがいします。
 おいしいお料理を作られる奥様と、多彩な趣味のご主人は ご兄妹のように見え微笑ましかったです。
 

 井上  林の中のペンションとてもステキでした。
      楽しい会話と情報ありがとうございました。

 片山  ステキなダイアナクラールのDVD
      音と映像楽しかったです。

 鹿田  あるびおんの小鳥たち可愛かったです。

     
           無事に帰ることができ感謝です。
           明日からまた現実に戻り頑張ります。
           皆さんもお体を大切になさってください。
           ありがとうがざいました。
  

あるびおん様
25日にお世話になりました、柴田です。26日は八ヶ岳倶楽部、夢宇谷、アウトレットへまわって無事帰りました。(やはりアウトレットで少々出費をしてしまいました・・・・。)今回のメインはMTBでしたが、思ってた以上に楽しかったので、是非また来たいです。
どうもありがとうございました。お食事大変おいしかったです。ではまた、さようなら
                      柴田


Pension アルビオン
 市川 進、波留美様

 こんにちわ。吉永です。
先日はお世話になりました。
清潔で神経の行き届いたお宿で、大変ユッタリと楽しい旅をさせていただきありがとうございました。

昨日お別れした後、教えていただいた八ヶ岳クラブへ寄りました。
残念ながら柳生さんお二人にはお会いできませんでしたが素敵なお店でした。
その後土砂降りになってしまいましたが近藤農園に立ち寄り、美味しい巨峰を買うこともできました。

雨にも遭いましたが、お天気にも恵まれ盛り沢山の旅行ができました。
いろいろありがとうございました。

取りあえずお礼まで。

2003.08.26(火)
 朝からポチポチと降ったり止んだり。でもたいした降りにならない内にお客様の外乗が終わってほっとしました。折角練習したのですから外乗にでていただきたいし、少しでも快適に外乗体験していただきたいので。他の方々もお天気が下り坂なのでアウトレットや夢宇谷経由八ヶ岳倶楽部へと向かわれる方が多いいようです。
 昨日岡山からいらした井上様グループは駅レンターカーで効率よく観光をしていらっしゃいました。交通の便が良くない上、八ヶ岳山麓にあるこの地域は上り下りの多い道で、素敵なお店や観光施設は結構駅から離れていることも多いので徒歩で回るには結構足腰が丈夫でないと。遠方から車では大変と思う方にはレンタカーをお薦めします。「とれん太くん」はJRの切符も割引になりお得です。

岡山からいらした井上様グループです。洗練されたおしゃれで素敵な皆様でした。

あるびおんさん、こんにちは。山本です。

このたびは楽しい宿を提供していただき、また写真も撮っていただきありがとうございました。
ご紹介いただいたわっさんも、とてもステキなところでした。

毎日忙しい日々を過ごしているので、いつも遊ぶ計画も立てないまま、休みに突入してしまいます。
今回も、八ヶ岳倶楽部に行ってみたいなという漠然とした考えだけでしたが、諏訪に住む従姉に案内されて、初日は目的を達しました。
次の日は、ワイン用のぶどう収穫という言葉に惹かれて、登美の丘に行き、午後からは昇仙峡に行くことになりました。
今回収穫が出来なかったのは残念でしたが、またいつか挑戦します。

小淵沢は初めてでしたが、こんなにステキなところで驚きました。
歩き回れる自然が多い信州、甲州の拠点としても、大変便利で気に入りました。
またいつか来たいと思います。

では、また。
山本喜久子

市川進 波留美様
この度は大変お世話になり有難うございました。天気にも恵まれ、八ヶ岳や入笠山のドライブ、ハイキングを楽しむことができました。特に入笠山から見た八ヶ岳の壮大な展望、入笠湿原のお花畑、そしてマナスル山荘のきなこ餅等々素晴らしく、印象に残りました!たった二日間の小旅行では八ヶ岳近隣の一部分、次回はもっともっと沢山「見て聞いて描いてスポーツをしてそして食べたい」 とはりきっています。

山田健太郎 三和子


2003.08.25(月)
 今日も気温は高く、青空が広がっています。暑さになれない身体にはよけいい暑く感じますが、でもここはいったん日陰にはいるとさわやかな風にホット出来るので助かります。都会ではどんなにか暑いことでしょう。今日は南アルプスの仙丈岳方面から下山していらっしゃる方があります。夏中雨が多く登山者泣かせの夏にあって、この2,3日は最高の登山日和でもありましたのでラッキーでいたね。またこのお天気ですので山を気軽に楽しみたい方には入笠山をおすすめしています。乗馬の後入笠山に行かれた勝田様とチェク・イン前にマウンテンバイクで林道を楽しんでいらした柴田様は偶然にもあるびおんで出会う間にマナスル山荘で会っていらしたとか。でも最近のお客様ではよくあることなのです。HPで旬の情報やお薦めコースを見ていらっしゃるので結構同じルートをたどる方が多くて、あるびおんに来るまでに何カ所かで偶然に会っていて、「あら、さっきもお会いしましたね」等という会話を良く聞くのです。お食事時間はお客様同士の良い情報交換の場です。今日他の方が見ていらした新鮮な情報を元に明日のコースを決められる方も多く見られます。今夜も和気藹々とお客様同士のお話が弾んでいます。

南アルプスから下山していらしたばかりなのに元気で陽気な森様夫妻 テニスに棒道ハイキングにと八ヶ岳の一日を楽しまれた今井様とてもさわやかなお二人です。
マウンテンバイクで入笠山のコースを楽しんでいらした柴田様。 横浜からの吉永様。小諸まで小海線を楽しんでいらっしゃいました。古い横浜のお話楽しかったですね。

先日はお世話になりました。

初めてのペンション体験でちょっと緊張しましたが、アットホームな雰囲気で、おしゃれな感じで、あるびおんさんにしてよかったなぁと嫁さんとも話していました。
僕としては、もっと市川ご夫妻と話ができる時間がもてたらと思っています。
いろんな話をお聞きしたかったので。

サントリーの収穫体験ができなくてちょっと残念でしたけど、楽しい旅ができました。
ちょっと収穫体験の未練もありますので、次回もあるびおんさんにお世話になると思います。

それでは、お元気で。
ありがとうございました。

坂田 健二・三恵


2003.08.24(日)
 昨日から連泊の山田様は山に行かれたいということでしたので入笠湿原散策入笠一周ドライブコースをお薦めしましたところ、湿原のお花がとても綺麗だったとか。きっとずっと気温が低くかったのでいつまでも夏のお花も咲いていたり、ここに来て急に暑くなり一気に咲き始めたお花、さらに秋のお花も咲き始めいつもよりいっそうお花が豊富なのかも知れません。(入笠花便り)この時期私達はなかなかいけませんがそんなお話を聞くと行ってみたくなります。また大場様はお二人で尾白川渓谷の滝巡りをしていらっしゃり、不動の滝まで制覇されたそうです。奥様にはチョットハードだったようですが素晴らしいトレッキングだったそうです。この渓谷沿いの道はよく土砂崩れがあり道が遮断され、復旧にずいぶんとかかったのです。そのせいか今年はこんな長雨にも土砂崩れによる被害はなかったようですね。今年の秋こそ私達も不動の滝まで行ってみるつもりです。
 夜は押し花教室です。今夜も個性ある作品が出来ました。その後お夕食後にチェックインされた横浜の吉永様と昔々の横浜の話に花が咲きすっかりと盛り上がってしまいました。

尾白川の不動の滝まで行って来た大場さま。祐乃さんには結構ハードだったとか。 乗馬パックで外乗まで楽しまれる勝田様。
翌八ヶ岳のいらっしゃる佐野様。夜はイルマーレで泳ぎ、お帰りにはブドウ狩りを楽しんで行かれた佐野様
優しいご主人に見守られて押し花キャンドルを作る山田様と大場様 木村様は仲良く母娘さんで合作です

19日にお世話になりました田辺です。
小淵沢は結婚以来5〜6度目だと思います。何を目的にするわけでもなく来るのですが、ここの空気とか雰囲気とかが好きで、「また来年も」ということになってしまいます。
あるびおんサンにお世話になるのは今回が初めてですが、家族3人とても気持ちのよい時間をすごさせていただきました。
ありがとうございました。

☆。・:*:・°★,。・:*:・°☆。・:*:

Akiyo Tanabe

 8/23・24とお世話になりました、インターネットで八ヶ岳で検索したら「アルビオン」が出てここにしようと思い、行ってみて大満足でした、自然がいっぱいで、空気がきれいで、体が癒された気がします、紅葉の頃もいいでしょうね、今度は紅葉の頃に行けたらなと思っています。

 また、雪のある頃にも、スキーやスノーシューをなんて思いました。

                         
                                 名古屋 の森 利博
  2003.08.23以前の日記はこちらへ

ページTOPへ 戻 る

あるびおんに興味を持った方は下のメニューで詳しい情報をどうぞ!

八ヶ岳
デジカメ日
八ヶ岳
旬の情報
八ヶ岳
花と実の
輪句
八ヶ岳
ハイキング
山歩きの記
八ヶ岳高原の
お店アラカルト
常に新しく更新されています。クリックしてご覧下さい。
ペンションあるびおんTOPへ
室内の雰囲気・設備・料理 観光・スポーツ・体験教室(予約代行)
ご利用案内、宿泊料金 押し花
前の季節情報 美味しい情報
お泊まりのご予約 空室情報 オーナー紹介
交通機関、案内図 オーナーの写真で綴る小淵沢周

ご宿泊のお問い合わせは
TEL 0551-36-4166 FAX 0551-36-3950
E-mail mail@p-albion.jp
ペンション あるびおん
山梨県北杜市小淵沢町上笹尾3332−1157