2003.08.18(月)〜2003.08.23(土)の日記とお客様からのメール

2003.08.23(土)
 今日も気温はぐんぐん上がっています。これで遅れている作物の成長が追いつくと良いですね。稲も穂を出してくれると良いのですが。でも空の青さも雲ももうすっかりと秋の気配。渡る風もさわやかです。
 今日は娘のお誕生日なのですが夜は忙しいので「ル・コック・ルージュ」でお昼にお祝い。岩花シェフがデザートを特別仕立てにしてお祝いしてくれました。

石川県からいらした紺谷様。体験工房でシルバーアクセサリーを作ったり、野辺山のベジタボールウィズに行かれたり。色々な体験出来ましたか? 八ヶ岳倶楽部等を母娘さんで回っていらっしゃる細川様
西宮からの山田様。お天気に恵まれ入笠山では眺望と湿原のお花を楽しんでいらしたようです。
アウトレットや諏訪湖周辺で遊んでいらした森様。今度は八ヶ岳周辺でスノーシューを楽しんでください。 イルマーレで泳いでいらした山森様ファミリー。

アルビオン様

この度はお世話になりました。 初めてのペンション経験でしたがとても楽しくすごせました。 ご飯もおいしく頂けました。

また、夜、二晩連続でDVDを占領してしまい申し訳ありませんでした。

2003.08.22(金)
 今日も夏らしい日になりました。8月も後半なりこう書くのも変ですね。今日からブドウ収穫体験も始まりますがブドウの出来はどうでしょうか?(やはりブドウの収穫が遅れて8月26日からに変更。これも予定。)これから実りの秋を迎えますが色々本当に心配です。契約農園でもブドウの収穫がいつもより遅れているようです。種なし巨峰や大粒ブドウは8月25日からのようです。
 この冷夏、日照不足で野菜も高くなっていますがあるびおんはお友達畑で助かっています。夕方まさみさん畑に野菜を買いに行くとまさみさんは畑でお芋掘りしていました。赤ジャガです。あるびおんでもよく使うジャガイモですがこれはたん歩゚歩゚畑で作ってもらっています。今夜は赤じゃがとズッキーニのサラダです。

駒ヶ根から千畳敷に行ってらした橋本様 アウトレットや八ヶ岳倶楽部を回られた中山様
他のご親戚と八ヶ岳で合流の徳留様 上高地を回っていらした橋本様

2003.08.21(木)
 やっとやっと夏らしくなってきました。暑くなったら急に皆さん「名水公園べるが」や「吐龍の滝」など水辺へ水辺へとお出かけです。南アルプスのからの流れを利用した水辺の公園や八ヶ岳の渓流は気温が上がればまだまだ楽しめます。小さなお子さまも安心して水辺で遊ぶことが出来ます。海や川で遊びそびれた方ぜひいってみて下さい。 

神保様 名古屋からの山本様
よく小淵沢にいらしている浜田様

2003.08.20(水)
 今日は珍しくしっぽの立派なリスが餌を食べています。きっとアルルです。お久しぶり!!今日はなんだかとりとめのないことで忙しく一日が終わってしまいました。

お天気の中まきば公園で沢山遊んでいらしたでしょうか。
清瀬市からの柳澤様 石川県からのの湯本様。温泉はいかがでしたか
大阪からの坂田様。今年一番のりで葡萄狩り収穫体験行かれまいたが、出来ましたでしょうか・

2003.08.19(火)
 今日は青空もみえて予報通り夏がやってきたのだと嬉しくなりました。ちょっと棒道をのぞいてみるとススキが風に揺れて初秋のたたずまいです。すっかりサボっていたお花の手入れをするとやはりうどん粉病が出ていたり、徒長していたり・・・。午前中で終わらず午後にまた、と思っていたら雨。それも激しく降って来ました。朝の青空にごまかされたようです。一体梅雨明けはいつ?

茨城からの林様 3泊3食パックでゆったりと過ごしていらした菅田様
横須賀からの田辺様

2003.08.18(月)
 今日は朝から気温が少し高くなたようです。昨日は1ヶ月ぶりに1日お休みをしました。ゆっくりと休養して今日からまた夏休みの折り返し点を出発です。前半は本当に雨の多い夏休みでした。そんなこともあり昨日の休日を利用して雨のコースのページを作ってしまいまいた。でもこうして準備をするとこのページは使わなくても良くなるものです。お天気予報も今週からは晴れると言っていますし、これは照る照る坊主みたいなものです。まだアップもしていないのですが、これを作ったことが功を奏してか、お天気予報を見てか今日は夏休み後半の予約が次々と入ります。さーてまた今日から頑張りましょう。
 このところ忙しくて姿を見かけなかったちびリスも今日はひまわりの種をむさぼるように食べていました。元気でいてくれてよかった。雨で餌が見つからないのでしょうか。この姿を見ていたら私達もお腹がすいてきました。お掃除が早くに終わったのでちょっと遠出ををして原村までイタリアンを食べに行くことにしました。前のバウハウスさんに聞いたとおり本格イタリアンでとてもおいしかったので満足満足。畑の中にある小さなレストランなのであまり紹介はしたくないので、イタリアンを食べるためだけに時間を割いてもいい方は私達にそっと聞いてください。お教えしますよ。

前菜と冷製スープ
リガトーニのトマトグラタン ピッツァの生地もカリッとしていて噛むとモチモチして美味しい!!

清春CCでゴルフを楽しまれた増田様 入笠山へ行かれた渡辺様

晴れ男と晴れ女の私たちには今回は珍しく”雨の旅行”となりましたが、そちらでのおもてなしは心温まるものばかりでとってもいい旅になりました。あれから、私たちは小海線に揺られて(この日は霧も晴れていて雨に洗われた緑が一層鮮やかですごくいい景色を車窓から楽しむことができました。)
小諸へと向かい、ガイドブックで調べておいた、揚羽屋さんの”いちぜんめし”で昼食をとり、懐古園などを見学(この時は晴れてたんですよ)したあと、軽井沢で二泊して昨日大阪へ帰って参りました。夢のような、別世界から現実の世界へ一気に舞い戻って来て、また、近いうちにそちらへお伺いできるよう、がんばって、また働かなくっちゃなぁと思っております。おいしかった数々のお料理のことも、食事の度に、私たちの話題となることでしょう。本当にいい思い出となりました。ありがとうございました。お二人もどうぞ、お体をご自愛なさって、みなさまの旅に素敵なエッセンスをもたらし続けてください。また、いつか、きっと、お邪魔致します。その時は、どうぞ、よろしくお願い申し上げます。 大阪・今薗義信/悦子

こんばんは、15日にお世話になりました増川です。
早速写真をお送りいただきありがとうございました。子供たちも写真を見て大喜びしています。
前日までのキャンプではさんざん雨に降られてしまい、寒さと疲れで少々元気をなくしていました。
あるびおんさんでの最後の一晩をおいしいお食事と暖かなベッドでゆっくり過ごすことができたおかげで、今年の夏の旅行も思い出深い楽しいものとなりました。
家に帰りましてから、泥だらけのテントやキャンプ道具の後始末におわれ、今夜ようやく落ち着きました。
これからもハイキングやバードウォッチングなどしてみたいことがまだまだたくさんあります。
また違った季節にぜひ訪れてみたいと思っております。


   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / 増川 秀一・千恵・一平・ちさと

14,15日に2泊させていただいた志田です。
生憎のお天気でテニスができなくなり残念でしたが、市川様よりサントリーの工場見学をお勧めいただき、主人にとってはこの上ない贈り物のようでした。
ジャズ&ウィスキー好きの主人には絶好の旅だったのでは?(ペンションの中にもジャズ関連のDVDやら、BGMもステキでした)帰り際にお向かいのバウハウスのご主人も紹介していただき、またそこでもお酒をいただいてしまった我が家の主人でした(^^;)

お天気がよければペンションの近辺やお花の公園を見て回りたかったのですが、波の出るでるプール、木彫りの体験や各種工房をまわり、室内で楽しめるものにまた違ったあじわいを感じることができました。
子供たちはまるで自分の家のような感覚で楽しい3日間に満足していました。
また小淵沢を訪れる時には是非お願いいたします。
大変なお仕事でしょうが、これからもお体に気をつけて頑張ってください。
**********************
志田 隆夫

  2003.08.16以前の日記はこちらへ

ページTOPへ 戻 る

あるびおんに興味を持った方は下のメニューで詳しい情報をどうぞ!

八ヶ岳
デジカメ日
八ヶ岳
旬の情報
八ヶ岳
花と実の
輪句
八ヶ岳
ハイキング
山歩きの記
八ヶ岳高原の
お店アラカルト
常に新しく更新されています。クリックしてご覧下さい。
ペンションあるびおんTOPへ
室内の雰囲気・設備・料理 観光・スポーツ・体験教室(予約代行)
ご利用案内、宿泊料金 押し花
前の季節情報 美味しい情報
お泊まりのご予約 空室情報 オーナー紹介
交通機関、案内図 オーナーの写真で綴る小淵沢周

ご宿泊のお問い合わせは
TEL 0551-36-4166 FAX 0551-36-3950
E-mail mail@p-albion.jp
ペンション あるびおん
山梨県北杜市小淵沢町上笹尾3332−1157